Super Robot Taisen Z3.2 Story Mode Translation Project (Guidance Scenario, Prologue I and II Complete)


You may also like:

  • So the point is to patch the translation into the game ?

    • GoldMTN

      It’s a video guide as reference for those who have no idea how to read Japanese (i.e. Me) and it’s helping out a lot – I’m playing this right now! Just going back and forth – it’s the closest I can get, and I’ve always wanted to play the Japanese only titles… Thanks Shonengamez!

      • SOMEGUY7893 .

        Technically if a company wants to pay the localization costs of the game they wont have to waste any extra money translating it as they could use this projects translations for the most part.

    • Mr_SP

      Can’t actually be done. They can write a translation like this, but given that it’s a Vita and PS3 game, an actual patch cannot be released. At the least, not without a substantial amount of money and programming.

  • Cage137

    You guys are amazing! Your hard work is not going to be wasted. This is an amazing translation for this game. I really can’t wait you upload more. I’ll be sure to bookmark this website to see if there’s new update to the game.

    Thanks again. Stay awesome!

  • lewis beechey

    Does anyone know what anime this game takes it characters from? Im interested in it but have seen barely any mech anime.

    • TheGameTagerZ

      Gargantia on the Verdurous Planet
      Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo
      Armored Trooper Votoms: Phantom Arc
      Armored Trooper Votoms: Alone Again
      Gunbuster 2: Diebuster
      Full Metal Panic! (plus the original novel)

      Muteki Chōjin Zambot 3
      Muteki Kōjin Daitarn 3
      After War Gundam X
      Turn A Gundam

      Muteki Robo Trider G7
      Tetsujin 28 (Gigantor)
      Rokushin Gattai God Mars
      Armored Trooper Votoms
      Armored Trooper Votoms: Big Battle
      Armored Trooper Votoms: The Heretic Saint
      The Super Dimension Century Orguss
      Mobile Suit Z Gundam
      Mobile Suit Gundam: Char’s Counterattack
      Mobile Suit Gundam Wing: Endless Waltz
      Mobile Suit Gundam Seed Destiny
      Mobile Suit Gundam 00 the Movie: A Wakening of the Trailblazer
      Mobile Suit Gundam UC
      Macross 7
      Macross Dynamite 7
      Macross Frontier: Itsuwari no Utahime
      Macross Frontier: Sayonara no Tsubasa
      Getter Robo: ArmageddonShin Mazinger Shōgeki! Z-Hen
      The Big OThe Big O Second Season
      Full Metal Panic! FumoffuFull Metal Panic! The Second Raid
      Aquarion Evol
      Jūsō Kikō Dancouga Nova
      Gurren Lagann
      Gurren Lagann the Movie – The Lights in the Sky Are Stars
      Evangelion: 1.0 You Are [Not] Alone
      Evangelion: 2.0 You Can [Not] Advance
      Code Geass: Lelouch of the Rebellion R2

      • lewis beechey

        Thanks, also sorry if I sound like im asking a lot of questions but does this game follow the storylines of the animes because Ive seen very few of those?

        • l_o_g

          It only follows the storyline for the last three episodes of Gundam Unicorn, the FMP novels, the last two Votoms OAVs and Gargantia, mostly. Many of the other storylines were concluded in the earlier games, but even so, the dialogue still gives you some explanation as to what is happening.

        • Mr_SP

          This is, basically, the 5th game in a series. Most of those were in previous games (and are still appearing, but have reduced plot relevance), and are now finished… Though some have recurring elements in one way or another. For example, Aquarion EVOL was in Z3.1: Jigoku-hen, and finished it’s plot, but that doesn’t stop it’s main villain from still being alive and trying to mess with us.

          • lewis beechey


  • ShinMazinkaiser

    WOW! I love you

  • Super Hollow

    Will u be doing this when bleach brave souls comes out? that would be SWEEET! And then u could get a coder that can make a modded apk or a apk to write over the original story with english that would be awesome as im sure bleach brave souls isnt going to be localized more than likely and would love to read/play it in english 😀

    • TheGameTagerZ

      We won’t be doing that sorry.