Translations for the Story Mode, Collection Video’s, Scans & Books will go here. This is a quick directory to take you to what you want to find. Click the link with the content that you want, and you’ll be taken straight to it! This makes it so that you don’t have to dig through the site for something that isn’t on the front page anymore!

Update: Modified a couple things

Battle Character Intros

Initial Menu Translations

J-Stars Card Translations

J-Stars Unique Dialogue Part 1

J-Stars Unique Dialogue Part 2

J-Stars Victory Road Missions

J-Stars Ultimate Attacks/Ougis

J-Customization & J-Point Shop



Trophy List Translations

Voice Actor Q&A

WSJ Booklet Pages 1-7

WSJ Booklet Pages 8-15






  • ShockingX

    will you guys be translating the victory road as well? I’m assuming so but I thought I’d ask just in case 😛

    • SteelBallJack

      Yep, already done ;D! Well the challenges anyway, anything else does not really need translating!

      • Neferpitou :3 (Sasudoi)

        So is Saint Seiya stage the last one in Victory Road? :O

  • Fuko

    Will you be releasing a script?

  • Erik Murud

    hey guys think u can put out a picture of the menu screen and its different menu options? id realy love to get into the story mode and all but it would be nice to know all about the menu options first of all ^_^

  • Israel Luciano

    Will there be a translation of each characters move list?

    • TheGameTagerZ

      Yeah just give us some time. We have a lot of translations on our list.

  • Diego Andre Cano

    Is any arc already translated?

    • TheGameTagerZ

      Not completely but 40% of Ichigo’s arc is.

      • Diego Andre Cano

        Is any arc already completed?

        • TheGameTagerZ

          I already answered your question .__.

          No arc is done. But ichigo’s arc is 40% translated. You can find the first 3 parts on ShonenGameZ youtube page.

          • Diego Andre Cano

            Sorry i didnt read my own question xD I tought I asked about ichigo’s arc only 😛

  • Reuben Malone

    when these guys are done, does anyone know how to use the translations to make a patch so its in english

    • TheGameTagerZ

      You need a modded ps3 to get a patch to work.

      • Reuben Malone

        oh, still, id mod it for English j-stars

  • NoFunIntended

    So will you guys put a release date or just put it here whenever it’s available?

  • Hadji Mojahid

    ETA would be nice 😀

    • TheGameTagerZ

      We can’t promise that.

      • None Other Than Barney Stinson

        Since there is no ETA.
        How about this, How long do you think it will take to translate everything you need? weeks? months? year?

        • TheGameTagerZ

          I mean we got pretty much everything done.

          What else were you looking for here?

          • None Other Than Barney Stinson

            Translations for the Story Mode

            • TheGameTagerZ

              If you mean the dialogue that is going to take forever but you can find the first few parts on our youtube channel. Our goal wasn’t to translate every last thing but enough to get by.

              • None Other Than Barney Stinson

                I see, Take your time :) and keep up the awesome good work 😀 Thanks for the replies :DDD

  • Pingback: csmrynkmgfgktjglsrtmsgxn()

  • Eparoh

    Are you translating the full guide?
    That would be really awsome!

    • TheGameTagerZ

      We did card translations already.

  • Enzevil

    Thank you guys for all your hard work on these translations!

  • Naoriky

    Link for download ????

    • TheGameTagerZ

      To download what?

      • crazytomer3

        To download the translations
        Whats the point of all these if we can’t apply the translation’s are self.

        • TheGameTagerZ

          Too look at them and make the game easier for you?

          If you were expecting magic from us you came to the wrong place. If you feel there’s no point in any of these then don’t bother. These aren’t for you then.

  • crazytomer3

    Is it possible to download these translations ourselves so we can apply them with out own game.

    • TheGameTagerZ

      Not sure what you mean by applying it to your own game.

      I hope you aren’t one of those people who thought we were making a patch for the game.

  • SnaKou

    Thank you guys for theses translations ! Did you plan on doing a kind of uge guide book (like a .pdf file), with all the translations ? Like that, we’ll be able to print everything and have all the translations near us during playing ^^

    I hope you’ll do it 😉
    Thank you again 😉

    • TheGameTagerZ

      We can’t. That’s potential legal issue if we upload the whole book sadly.

      • SnaKou

        What a bad news :( thank you by the way

  • Javier R

    Just decided to get the game because of all your hard work, REALLY appreciated! Thanks so much!

  • PokemonMaster

    @TheGameTagerZ are you guys still doing a playthrough for j stars still

  • Allen W.

    What about the how to play booklet?

  • midknightblu

    We still need the story mode missions translated… I’m stuck and cannot procede in story mode because I have no idea what to do and there is no indications on what to do on any of the maps.

    • TheGameTagerZ

      Just go to the places that aren’t marked on the map. There’s plenty of walkthroughs on youtube that passed that part.

      We just have too much on our hands to go back to translating anymore J-Stars material. We got pretty much everything else that was important. You don’t need the story to unlock characters anyway.

      • D7_moltine

        In fact, there´s no need to rush… There´s only three modes to complete quests (searching boxes on the map, killing monsters and going to the marked area), the translations take a whole lot of time and patience (probably that patience was long gone, and I understand that)… This kind of thing has to be for fun purposes, and if you´re not having fun doing it, it´s better save it for later….

        And the most important parts you all have done it, I literally learned everything months before I got the game, thanks to you all… Shame I got the game so late that very few people plays it….

        • TheGameTagerZ

          Sadly we moved on. Till next J-Stars like game is released.

  • Arale Norimaki

    Thank you guys I can now understand what I am Saying NCHA!